我是呂抖啦

好可愛唷

親愛的小狗狗,
你還好嗎?
那天,在已經沒落的觀光景點,看見了你,你身邊沒有媽媽,也沒有水盆食物盆。
在旁邊擺攤的老闆娘,似乎是沒有飼養你,或者,因為不忍心所以給你一些食物。
對面棚子裡,也有著2隻野狗,但是他們是大狗了,有體力有能力去翻東西找東西吃。
你這麼小一隻,瘦到骨頭都跑出來了,感覺營養不良、骨骼已經有點疏鬆。
我嚷著：我包包沒有東西!!! 我去買杯水。
我記得南西找出一個麵包,撥著小塊給你吃,我怕你噎著,跑去買了瓶水,倒在瓶蓋給你喝。
本來想買個肉,看有沒有東西能給你吃時,我聽到,你吃的很開心,但是因為疏鬆的骨骼,
你咬起東西,「卡~滋  卡~滋」有一種像木頭被白蟻蛀食到似乎再用點力就會碎掉的那種感覺。
聽得很心疼,我一直很害怕,你再咬幾下,會不會嘴巴就這樣掉下來?
真的很害怕,可是又無能為力。
所以我不敢買肉或買其它東西,怕你咬不動。
連麵包,我都很怕傷害到你的嘴巴。
不曉得你現在過得好不好?
每次看到這張照片,都會想起那個聲音。
我應該要送你到流浪狗中心的,或者,是不是有其他地方,能讓你至少好好的活到能夠自食自力的那個時候呢?
不曉得你現在好不好?
應該已經快一年了,你應該也長大了,我很希望,你很健康的長大了,活蹦亂跳的在跟同伴玩,
或者去把路邊垃圾桶翻倒找東西都沒關係。
真的,很希望你是已經健康的長大了....
噢! 我叫朵拉。
總是不時想起你的,朵拉留 2009.05.27

要看影片請再請自己把右邊音樂暫停摟。
另外一個是在比利時火車站
有200名舞者在知名的Do Re Mi(真善美電影裡很有名的一首)
這首歌開始後，舞者就擴散般的跳起舞來。
他們主要好像為了找舞者宣傳。只排練過兩次吧 還兩天我忘了，
連結裡應該有說。很酷阿。
Sound of Music Train Station Video: Antwerp Station Belgium(link)





這是 T-mobile 的 'Life's for Sharing' 活動廣告
在倫敦的Liverpool Street station裡安置約400名舞者(Flash mob快閃族)，
10台隱藏攝影機。
然後，音樂一開始，先由一個男生開始跳，然後...





幕後






這個也是T-mobile的吧?
仔細看一個黑人小孩 他臉真的很好笑。





我只能說太有創意跟太有趣了!!

傲慢與偏見(Pride and Prejudice official site)
很高興看了今天第二次的「傲慢與偏見」(2009.5.23)
不得不說，翻譯有些地方實在糟透了。
因為我看線上免費版，大陸人並沒把精華的那幾句翻譯得很好。
還好，我看第二次了，噢！我說了第二遍。
因為第二遍充滿滿滿的感動。雖然第一次也是，不過不太知道在感動什麼。
#
我徹底發現我超容易感動的，但是現實生活卻沒什麼人讓我感動過。為什麼!?!?!?
就像我很喜歡驚喜!但是都是我給別人驚喜，卻沒有人會給我驚喜!! 為什麼?!?!?!!?
不過現在已經習慣不去期待驚喜，所以朋友一張小卡，當我在不知道情況下收到，
我還真的很驚喜也很開心....似乎這樣子的過生活，當不去期待驚喜，卻更容易被驚喜到，嗯，好像是好的呢。
#
第二次儘量只看著英文字幕，加上用聽的。
發現了第一次錯過的精華。
在Mr.Darcy為Lizzie做的第一件事，在Mr.Darcy的AUNT來找Lizzie審問的時候。
我聽懂她說出她也以為是Lizzie的親戚幫助她妹妹時，我整個就恍然大悟!
就連我一定也會被感動的，Mr.Darcy為了他愛的Lizzie付出這麼多。
就連他的長輩也不知道。好啦，我不會講，但是那種感覺真的很棒。
如果有人為你做這麼多事的話... 真的很棒...
#
其實我是很討厭中英文打在一起的，因為我覺得要馬就全中文，要馬就全英文。
但是我翻譯實在很爛，例如:aunt > 我實在很想翻大姨媽....而Mr.Darcy,跟Lizzie
我覺得中文打出來並不能把他們突顯出來，我太喜歡他們了。雖然不知道為什麼
Mr.Darcy第一次碰到Lizzie的手時，那鏡頭特寫那手，表現出他好像很厭惡她的手?
可能多看幾次後會懂吧?!?!?!?!?!?
而我很感動的Mrs.Darcy的那句，
我覺得我會翻得太老氣太死板而破壞了那氣氛，
就像大陸人翻的一樣，我老實說，我並不會翻。
但是是英文讓我真正感動到，所以只好用英文表示了。
#
還有在最後一幕
他們在Mr.Darcy很大的庭院前的湖上小小聊天的那段話。
Lizzie說當Mr.Darcy可以輕聲叫她Mrs.Darcy的那個時刻是
「When you are completely, perfectly, and incandescently happy」
這個時候可以稱她為Mrs.Darcy。
天阿，太甜了太甜了!!!
翻譯是整個就沒把這句話精華翻出來!!!
真是夠了!!!
其實今天不是第一次看這部片了，算是第3次了吧。
第3次，比起前面幾次都沒有仔細去聽英文跟看英文字幕時的更為深刻。
果然3是我的幸運號碼!!!!(這甘唔關西?)
音樂也搭配的很恰當。
整個就是浪漫到無可話說。
喔，還有當Lizzie在跟他爸爸說她愛Mr.Darcy時，他爸爸由不相信轉為真的相信她很愛他時的那種熱淚盈匡。
今天2次看兩次都跟著眼紅。但是，還是一樣，在真正懂了一些片段的意義後，更為感動。
好好看歐。
ps 他們好像還不是很可怕的英式發音，不過真的 not at all,都是講成 natall tall。很有趣。
不過小妹的花痴千萬不要學，她真的很花痴.....我討厭花痴.......
老實說，我從沒把一部片重覆看這麼多次。
我也從沒這種耐心重看這麼多次一部電影，為了要學英文，今天看了第二次，
而第二次也更為感動，所以我決定要用這部片來練習我的聽力。來，幾十遍!!! 出發!!!

Summer 夏天 (official site)


發現這種片的預告不太好找，但是我都會附上他的官網，裡面就有預告囉。
前面幾篇也都補上了。
為什麼我都會看到這種非主流的片呢?
因為，我亂點阿，亂點點到的。
有的時候試看幾分鍾，看一看覺得好悶好無聊，我就會馬上點別的來看。
不就是武打片、愛情片、喜劇、文藝，這幾個主題在那邊點點點。
這部好像歸在文藝片吧。
找到這部的之前，點到好幾部覺得無聊的，這部本來也以為應該很無聊吧。
但是主角(有兩位)剛開始沒多久，他的一個動作讓我整個傻眼，真的非常傻眼，
因為太瘋狂了...沒料到他會這麼做。所以吸引了我把整部片看完了.................
就很像野小孩一樣，或鄉下小孩一樣，他們的生活感覺都是很真切的小時候生活。
原來這是英國片，難怪真的口英好難聽，是好難聽得懂。
本來還以為是法國片哩，因為我聽來聽去還聽不太懂，
但是感覺很像是歐洲那裡的風景，有時又聽到幾句英文，
在看片的當中，也一起在猜國家中渡過了....
一開始還真以為是同性戀的故事，
還好後來沒多久就知道不是，是在講兩個好友和他們以前的故事。
他們小時候的夏天，那些自由，那些快樂，那些曾經的戀愛，那些猖狂...等。
還有講出一些社會與人的現實面。
主角們的友誼，我覺得很深刻，他們的情誼真的很深。
這一輩子有一個這麼要好的朋友，在你苦難的時候還是一樣在身邊照顧到最後。
真的很難。
我覺得還蠻好看的。
不過整部片髒話連篇...不是 fuck off 就是 shit，幾乎每一句都會加個fuck...
這部片，算是從長大成人的當下慢慢的追溯回去童年的那種拍攝手法吧。

他阿，現在是我的桌面。
焦應該對前面杯口的.....
這樣應該會更閃亮阿阿阿阿...

IRON & WINE-FLIGHTLESS BIRD, AMERICAN MOUTH
I was a quick, wet boy
Diving too deep for coins
All of your street light eyes
Wide on my plastic toys
Then when the cops closed the fair
I cut my long baby hair
Stole me a dog-eared map
And called for you everywhere

Have I found you, Flightless Bird;
Jealous, weeping?
Or lost you, American Mouth;
Big billed, looming?

Now I'm a fat house cat
Nursing my sore, blunt tongue
Watching the warm poison rats
Curl through the wide fence cracks
Pissing on magazine photos
Those fishing lures thrown in the cold and clean
Blood of Christ mountain stream

Have I found you?, Flightless Bird;
Grounded, bleeding?
Or lost you, American Mouth;
Big billed, stuck going down
//
即使他把鬍子留的跟耶蘇好像
可是他的才華讓我還是覺得他好帥!
都融化在歌聲裡了。

太晚出門了。
圖書館人滿滿滿，以為5點會適放出一點空位，很可惜並沒有。
所以
我跑去書店看免費的書了。
----------------
刺蝟的優雅
 
本來看不太下去的
沒想到越陳越香
一不小心就看了三分之一
-------------------
有的人天生哀傷，所以他的隻字片語都在為他的情緒打伏筆與大肆的解釋。
就像我在訴說著我天生的樂觀一樣。
我想說的是，悲觀世界是沒有人嚮往的，
所以在這個論點上是我贏了，並沒有錯。
//
在閱讀的第122頁裡最後一句話：為什麼要留在這個世界呢?
我終於忍不住要反駁她們那許多過度自以為是的語調了。
法國不再是美及浪漫，每個國家都是。
取代而之的的都是他們盡力的想掩埋那大缺陷的模樣。
這不只是國家的弊病!
在很多小小的人，個體上也逐一的不斷從他們的文字裡證明著。
這就是為什麼我總是從對一個人的欣賞轉為唾棄。
//
因為注視著越久就看見你們越多的矯情。
我最討厭矯情了!
//
但人，總是會用那滔滔不絕的景仰去崇拜一個刻意過度包裝。
那是沒有什麼自識─自我意識 人的專長。
而且該痛心的是，
他們充斥在世界的每一個角落。
//
你感受得到的，
我是用盡力氣的激動。
我自己也很明顯的感受到了。
在這本書的128頁裡，在差不多1/3的厚度激起我的許多字跟情緒。
不多不少，
就在三分之一。
我要說，
你的文字我看了那麼久，
偶爾可以讓我想寫字，但是現在的大部份都是在偷偷的恥笑你。
老實說我也不曉得為什麼要這樣對待你，即使你完全不知曉我這個小人物。
//
我沒有在說著誰，
也不要問我。
但是我也在自己的身上看到了一部份，
那，讓我搖頭搖頭的笑自己的那些許部份。
很高興自己能有這些自我思維。
好讓我以後能夠小心翼翼的讓自己千萬不要變成了那樣。
即使現在像個十足的批判者，不，是根本就是!
哈

 
INTO THE WILD (官網連結)
 
這部片裡面男主角講得一段話，我很喜歡
「如果你認為人生的快樂，主要源自於人際關係那你就大錯特錯了，快樂在於萬物之間，快樂無處不在」
我很喜歡，我很認同，我就是整個腦子的「對對對」都給了這句話。
因為我也是這麼的認為。
整部片，是真人真事改編。
最後主角的命運，真的很讓我驚訝，有點久久不能自己那樣，感嘆他的人生這樣。
這是一部旅行的故事，是一位20幾歲少年在大學畢業後自己的決定，燒掉所有的錢，剪掉所有的卡和證件，
然後自己帶了幾本書，一些簡單的行囊，往北方的「阿拉斯加」前進，途中遇到的人事物，還有他記錄下
的文字。
做成了這一部電影。
雖然片子有點長，說真的也許有人會覺得悶。
但是我推薦。在法國上映時還有登上寶座呢!!
我一樣不在文章裡多敘述他的電影內容，我極度強烈建議，你們就找了這部片，看就是了。
事前不用做什麼功課，不要找什麼內容，書也好，電影也好，就一頭栽進去吧。直接融入裡頭。
這個主角Emile Hirsch，我覺得他演得很好。
真的。而且，看久了覺得很可愛，很耐看。
而我呢，我要去找出他所有的片子來看看，
因為他很有演戲的天份，演技很好，我覺得。
我會再看一次，有時間的話。
而且，我也預訂了這本書「Death of an Innocent」。
我想，這部片對於每個人，每個不同的人，都會有某種關於你心底的一些啟示。
我想。
附上這部片真人真事的真正的主角
從這張自拍照，看得出來他在這趟自己的旅程，真得感到很開心，很開心。